== srt字幕转制：accape.vicp.net ==
唇语惊魂
SEDIM公司 需要帮忙吗？
别挂 我查查
是安德列斯
对不起？
我听不清楚 能再说一遍吗？
请稍等
SEDIM公司 需要帮忙吗？
他刚接了个电话
要他回电话吗？
我给你接通
杂种！
好的，先生 我马上进去
好点了吗？
怎么了？病了？
对不起，先生
我不知道怎么了
要不要休息几天？
现在不需要
为什么不需要？ 休息几天不是更好吗？
我有很多工作要做 切斯奈斯项目要启动了，，
你需要帮手吗？
帮手？
为什么，我做错了什么吗？
没有
都很好
我建议雇个人
代替我？
不是代替你，是帮你
一个临时工 一个帮手 如果你不反对的话
新手很便宜的 我们可以省几个电话员
是什么工作？
文秘
帮帮我，我要个秘书
秘书助理
-男性比较合适 -对不起？
最好是男性
我们没法帮你
职业要求不能写详细的性别
性别歧视是违法的
我明白了
多大的？
26到30
25吧
还有吗？
他要好相处，别太高 手要干净，，
你是说要形象好
是的，形象要好
坏了
对不起！我有点急事
包里有奶瓶
如果她不吃就给她奶瓶
好的？
再见
你认识他？
不认识？他是聋子？
他跟你打招呼 有什么事吗？
不，我很好
今晚干什么？
和几个女孩一起玩 索菲和安丽尔，你认识吗？
-谁？ -索菲和安丽尔
我不认识他们
索菲约我们到萨尔萨舞厅 我跟着去
你和吉恩，弗兰科斯还好吧？
他工作上遇到点问题 不过没和我谈过
我比较烦的是
我没感觉了 六个月没有性生活
我不能忍受他碰我
他倒没硬来
可只要知道他想着那事 我就不舒服
相爱是容易的 相处是困难的
太热了？
保拉
小乖乖
卡拉，有你电话
就来
对不起
SEDIM公司 需要帮忙吗？
昆廷先生不在 要留言吗？
我知道 道兹先生的新分区建议
米勒先生的律师来了
我不收线
文件袋
等我找到后 下午会给你去电话的
文件
什么文件？
要签字的
我没有要签字的文件啊
什么？
我没有文件
-谁叫你来的？ -职业介绍所
我叫保罗，安格利
来试工的
我知道了
-我在 -我走错地方了？
没错，是这
好的，谢谢，再见
我叫他们让人来之前 先打个电话的
他们没和我说过 我要签字吗？
不不，是我搞错了 别理会什么签字了
我们去喝杯咖啡
没问题
那么，，
你会打字吗
当然
-会电脑吗？ -会
会复印吗？
没问题，用得多了
会用电子表格吗？
电子表格，，，
要算点东西
当然，电子表格用得多了
算东西， 我，，，
我在行
用什么软件？
邪门 我居然记不清了
软件，，
，，，常用的软件
是德国那个吧？
你两年没工作了
为什么不工作？
我在弗勒里
弗勒里？
我在弗勒里蹲大狱
蹲什么？
什么意思？
我在监狱 你在消遣我？
你坐过牢？
职业介绍所没告诉你吗？
好的，我明白了
我只是，，
你知道什么是假释吗？
六个月内 我每星期都得来报道
一次来不了 你最好找个好借口
两次来不了 就别找借口了 老老实实回来吧
明白吗？
明白
还有什么要说的？
说什么呢？
我怎么知道
关于你啊 有什么打算吗？
没有
办公室八点半上班 我通常八点就到了
你好，瑞利夫人
首先要巡视一下办公室
外发函信要拿给我
-外发男性 是指我吗？ -不是男性，是放进邮箱里信
看看盒里有没有纸 色粉和墨水够不够
把所有的传真拿给我
文具在这
需要的工具都在这 墨水，纸等等
能记住吗？要不要我写下来？
不用，没问题
还有件事，，
如果其他人叫你做事 别拒绝
即使你不知道怎么做 也要答应
问我，我会告诉你
莫尔先生？
这位是保罗，安格利 我们的新同事
是个复印机专家
很高兴见到你
-我的咖啡呢？ -在你桌上
为什么那样说？
你想我说什么？
你必须系领带
-从哪搞来的衣服？ -在旅店
鞋大了点，，
-穿多大码的？ -11
我看看能不能给你找一双来
你会打字吗？
不会
-知道怎样发传真之类的吗？ - 都不会
-你告诉他们了吗？ - 告诉了
他们还请你？
有什么可笑的？
你就觉得我只配做 那些低三下四的工作
比如在养鸡场清理鸡屎之类的
把蓝色文件夹和文件拿过来
纸就要用完了 得准备一叠新的
给我
有必要这样吗？
我饿极了
介意我问点事吗？
你为什么坐牢？
对不起，我犯傻了，，
没关系
-你没必要回答 -我告诉你
我坐牢是因为，，
抢劫和收买贼赃
-怎么个抢劫？ -抢劫和收买贼赃罪
我抢银行，汽车 持枪抢劫，，，，等等
也不是很严重 没杀过人
怎么呢？ 我说错了吗？
他们取笑我
你怎么知道
我能读唇语
看别人嘴唇动我知道别人说什么
-你开玩笑 -我可是老实回答
-你是说你聋子？ -这是什么？耳环吗？
-只是耳朵不太好使吧？ -是的，
以前是聋子 现在好点
聋子，真的吗？
是的 别谈这事了
那里，例如，，
他们在说什么？
简而言之，，
剀勒说，我为自己而奋斗
像我这种坏蛋 有你这样的朋友真走运
也许我是好人 而他们没发觉
还说了些别的 挡住了看不见
他们知道你，，，
吃完了吗？我们走吧？
他们争吵什么？
事因一个供应商而起 他叫理哈鲁，是市长女婿
要获得建楼许可 必须通过他的公司 莫尔这么做了
但理哈鲁想要更多的钱
不入账的？
-是正当交易吗？ -什么？
正当的商务交易
我只知道他叫理查德
理查德
在萨尔萨俱乐部 认识的那家伙？
我只知道那么多 他老给我打电话
我们在俱乐部见面 或者直接去旅店，，
我们做爱
我从来没体会那种感觉
所以我，，
我不想继续下去 可是，，， 两天没有他，我就要疯掉
以前真想不到
什么？
性啊
这样的性让人变得象傻瓜一样
好啊
你一直在这里？
在这干什么？
只是检查一下，，
-从什么时候开始的？ -什么？
什么时候开始你睡在厕所里的？
-不知道 -你怎么不知道？
一开始就这样了
从你进入公司开始？
是的
我不明白 你为什么不住旅店
那里九点之后就锁门了
像监狱，我不想呆那
为什么不告诉我？
不要大惊小怪 我不在乎睡在哪里
难道你还不明白？
如果你被抓住了 谁负责？是我
你会被炒掉 我也会麻烦上身
好，对不起
你在哪里洗漱？
这里
神经病
那有电话 你可以用你的名字开通
你也可以用你的名字 安个邮箱
就这
很漂亮
整洁，明亮，
仍然有水泥的气味
喜欢吗？
你肯定我能在这呆吗？
直到大楼竣工
-要多久？ -那项工程？
他们说五到六个月吧
你就这么点行李吗？
这有个大壁橱
这些给你
这个也拿着
是什么？
提前支付给你的工资
周末可能会吵点 他们昼夜不停地工作
还没水
还满意吗？
怎么了？
他妈的
你不就想这样吗？
那你要想要什么？ 房子，工作，钱
你想要什么？ 我真是搞不懂了
等等，该死
湿气和裂缝是粘土底层的问题
-盖伯特知道吗？ -我不知道
-如果是那样 他不会说什么 -我们要通知客户吗？
进停车场需要穿防雨鞋吗？
卡拉？李亨利呢？
在格勒诺布尔 他和规划室的会议推迟了
他会给你打电话的
凯勒 弗来兹 那事处理的如何？
全搞定了
我明天得去勘测土地
说给我们听听
我全搞定了 最后一个障碍也清除了，，
-我可以跟你谈谈吗 凯勒先生？ -当然
弗来兹那事不是我处理的吗？
从你掌管起 我们已经失去了两份和约
第三份可不能再这样了
所以啊 拜托还是各尽其能吧
看着这项目被人夺走 你知道我感觉如何？
我是作销售的 卡拉
这游戏的名字叫“佣金”
我为佣金工作
我是不是让你赚不了钱了？
嗨，亲爱的
等等
想为难我？ 你去找莫尔先生谈吧
冷静点！
听我说
如果你想炒掉我 我能理解的
但不要说为什么
剀勒他妈的混帐 弗来兹那项目是一直由我经手的
当我正准备提交时 那混蛋居然从莫尔那抢过来
三年我一直在为他们卖命
什么都为他们干 包括去骗他们老婆
我受够了
你能把文件从凯勒那偷出来吗？
偷文件
-对你来说没什么大不了的 -我不干
-为什么？ -你知道为什么的
一失手 我就得再进去 你就别费事了
我不会干这种事了
昨天当你抓着我时 我好害怕好震惊
不过我还是可以理解你的
你觉得你欠了我 想尽力尝还
你看错我了 我不会怪你
但你的确是欠了我
贱货
你今天很沉闷
没什么可说的？
工作怎么样？
-不会再浑浑噩噩吧？ - 挺好的
你适应吗？
是的，我，，
我正在适应
SEDIM公司 需要帮忙吗？
你好，凯勒先生
不行，他在开会
好的
凯勒先生找，有急事
我帮你接通
你把文件丢了？
不会蠢成那样吧？
卡拉？
有没有弗来兹项目的副本？
我应该有要原件 怎么了？
直接拿到市政厅来
好的，先生
别着急，凯勒先生，我就来
我什么都知道了
在酒吧对面见
在那见
-能关掉吗？ -把助听器拿下就成了
市长夫人
以及在座的诸位
我们在此讨论关于 弗来兹区开发的招标
怎么回事？
-你在哪？ -我们彼此错过了
-我一直在酒吧等！ -我们都在那里
卡拉呢？
本姆小姐在里面
她在搞什么鬼
冷静点，好吗？
一切都会好的
浮雕的右边是机房以及 停车场的通风系统
我们是目标是，，
臭婊子
-放开我！ -我宰了你
好了， 好了，，
你没事吧？
我明白了！
这事你甭想逃脱惩罚
莫尔全都会知道的
你别不信
这是所有的费用情况
和三年来你得到的佣金
莫尔先生会感兴趣的 你也别不信我
放了他 保罗 我们走
凯勒决定离开我们了 他留下的事得我们一起分担
昆廷 杰诺伯项目和德兰项目你来
我知道你忙 可我没办法
本姆小姐 弗来兹项目你来 好吧？
好的，先生
你见到市长没有？
是我
今晚有空吗？
不知道，干什么？
想跟我一起出去吗？
看情况吧 是工作吗？
跟我出去就是工作？
好不好？
卡拉
门口有个家伙找你
嗨
我们得表现得像朋友一样！
保罗
安尼，波波
嗨，保罗
喝酒吗？
这里是怎么一回事？
波波生日 刚才给你介绍过的那女孩
矮胖的那个？
有着长长金发的那个
你和她们怎么说的？
你是我的朋友
你介意吗？
-是什么样的朋友？ -我没说
我们该做什么？
不知道 聊天 喝酒
和大家一样
-不想跳舞吗？ - 不会
-我教你 -不，不要在这里
能抓着我的手吗？
-我们要接吻吗？ -不，就这样
这样着就行了
-你怎么回家？ -坐地铁
-我打车 一起走吧？ -不用
那么明天见
-珍妮！ -嗨，皮埃尔，你好吗？
不好
我很担心
奥迪尔还没回来 你今天见到过她吗？
没有，昨天在超市见面后 就再也没碰上她
她昨晚没回来吗？
厨房的灯一直亮着
是的，但她出去了
没事
保罗，安格利在吗？
在，你是哪位？
我想见见保罗，安格利
我去叫他
谢谢
保罗？有人找你
有人找你，到餐厅见他？
帮帮我，该死
帮帮我
你别在这
你不能在这
进去
锁上门
你欠多少钱？
- 七十 -七十什么？
七万法郎
七万法郎！ 很大笔钱啊！
-那个玛查德是谁？ -我不知道
你居然欠了个 你不认识的人七万法郎？
我是三年前 从一个叫维拉德的家伙那借的
他有个夜总会 把它卖给了玛查德
我从没见过玛查德 我只知道那钱他明天就要
如果你还不了 他能怎么办？ 会有麻烦吗？
当然
你有办法吗？
- 你有没有？ -什么？
钱？ 没有 我可没什么钱
真的吗？
真的 我发誓
- 我下午就得要 -那怎么办？
我也不知道 老天！
还能指望什么？
你能帮我吗？ 不行 算了吧
保罗在吗？
这个我来处理
下午好
能见见保罗吗？
请问你是谁？
马森先生
你是他的，，， 假释官吗？
他和你提过我？
你是卡拉？
卡拉小姐？
他也和你提过我？
他今天早晨没来报到 我有点放心不下
坏了！ 我派他出去办事了
有什么问题吗？
没来报到 当然不行的
- 甚至连个电话也没打 - 全是我的错
昨晚有件很急的事 我们不能耽误
马森先生想见你 我真不该派你出去，，
，，，送这些德兰项目的传真 和照片
和这些，，
我能和他说会话吗？
当然
保罗
到你办公室去吧
你知道 我们之间有协议
必须在指定时间里来报到
你到底跑哪去了？
-我想见他 - 谁？
玛查德 夜总会老板
他让我还钱
我说我没钱
他问我该怎么办？
我说了我刚出来 一文不名
他说他有个办法
我问他是什么
他说，，
“你帮我打工直到把钱还清为止 包吃 小费你拿”
你怎么说？
我还能说什么？
你到底想怎么处理？
同时打两份工？
不行的 我想你能理解
我没法打两份工 我只能离开这
除此之外 无路可走
-除什么之外？ - 我只能离开这
这不是我能左右的
不要这样啊！ 没事的
你工作做的不错 一直都在进步
没这事 我说过我屁都不是
这事你别管了 我别无选择
你和马森说了吗？
没有
如果他知道我给马森那样的人打工 他会有想法的
你去给他写封信
告诉他我胜任不了这份工
他不会吃惊的
我会告诉他 我正在找其他工作
还有啊，，
我能不能在那房住些日子？
那房间钥匙 我能不能再留几个星期？
我得开个会 你等着
让他对付市议员去
有什么问题打我手机
哦 是你啊
怎么了？
我得见见理查德 把你家借我用一下
别这样啊 我告诉吉恩，弗兰科斯打电话到这找我
别拒绝我！
我下次不会求你了
不行 不行
好吧 马上过来
保罗！
把桶拿过来
老板要瓶香滨 三个杯
香滨来了
进来 放那
我认识你吗？
应该不认识
就这样 出去吧
我得去锁门
- 你怎么回家？ - 搭火车
-一起走吧？ - 行啊 等我把这事办完
她胸部很大
我不想穿
喂 介意一起坐会吗？
你好吗？
我在那里，，
等等
吃点东西吧 你一定饿了
- 不是吧？ - 真的 不饿
- 我有优惠卷的 - 真没事
然后呢？
什么然后？
你和我说的 然后怎么了？
我很好
你好 混蛋
工作还是很多吗？
更多了 全得我一人来
没请其他人吗？
- 你想回来吗？ - 不 多谢
他们在聊什么？
就是些废话
哦 不过，，，是什么样的废话？
我看看，，
昆汀在说他昨晚那顿饭
只花了250法郎
今晚有空吗？
怎么了？想请我吃晚饭？
我们去泡吧
怎么样？
我从没去泡过吧
你这就可以去看看 很不错的
应该是吧 我真没去过
不过我不跳舞
你这么说我真高兴
我们也别那么拘谨
我觉得我们应该，，
你真的，，，很好
约我出去真挺好
我该回家了
真遗憾！
什么？
没有 没有，，
我？ 没有
你呢？
你嫖不嫖妓？
真有趣 我真没想到
经常吗？
注意你的包
对不起我迟到了 我等了20分钟地铁
我不能和客人闲聊的
喝一杯吗？
我听不见 我得看着你的嘴唇
想不想喝一杯？
杜松子酒
-什么？ -杜，，
，，，松子酒 很来劲的 你会喜欢的
能给我根吸管吗？
出去
到后门见我 垃圾桶旁
我在那见你
快去
后门
这我拿着
快去
到底要做什么？
一会儿就知道了
-等等我！ - 抬抬屁股！
你到底要做什么？
这不合法！
来吧！
看着台阶
你在做什么？过来
来这
近点
我有点犯晕
别害怕 我在这 没事的
看二楼 那边？
用望远镜
- 那里？ - 是的
- 橙色的窗那？ -是的
那帮家伙在那谈话
你能不能看看 他们在说什么？
他们在互相问好，，
好的， 其他呢？
太远了！
他们老是背对着我
我想知道从这 你能不能搞清他们说什么
努把力
没用的 我又不是传真机！
你到底能不能读唇语？
我看的是嘴唇 可不是头皮！
那是马查德的地方吗？
谁是马查德？
左边那个
其他人你认识吗？
是卡伦波兄弟
哥哥和我一起在弗路里呆过
不过很少见面
- 我知道了 -怎么了？
我们走吧！
- 走吧！ - 安静点
- 我可要叫了 - 别嚷嚷！
我们商量一下 好吧
只是在这看看他们说什么
你求我偷凯勒的文件时 也不见你在乎啊
- 不同的 - 没什么风险的！
唯一的危险就是可能掉下楼去
他们叫我了 拿着 我会回来的
-谁叫你？ - 相信我 我会回来的
别把我一人落下
回见 多谢
站住
我会回来的 保证！
我会回来的
畜生
这是什么鬼地方？
我怎么会跑这来？
香滨来了
我们会拿回来的
他在那做什么？
他为什么问我，，
你到底想干什么？
想干什么？
不知道
你是想给他们拍照还是什么？
- 现在还不能确定 - 现在还不确实？
你真没用！ 你什么都不知道！
这事值得试一试 是吧？
我为什么要跑到屋顶上 傻呆呆监视一帮流氓？
别这么说！ 也许为了钱吧？
如果我能搞点钱 你能搞的点的话，，
钱对我来说屁都不是
别说废话了
你告诉我你想怎么着就行了
回去象以前一样工作
晚上在俱乐部 白天在办公室
我会帮你安排好时间的 我们可以用公司的车
操蛋！
你好好想想吧
不成 你正在犯错误
好的 我把建筑师的电话给你
波隆公司 01 4825 4367
按上面的电话传真出去
马查德害怕了 街道太窄了
面包店的下一个门
年轻小伙打了个电话
等等 我搞不懂我写的是什么了
“明天和银行的那家伙见面”
“装到盒子里” 帽子， 查缪？
应该是个人的名字 听说过这名字吗？
不知道什么意思
“8左右” #可能是8点或者第8个 我真不知道
俩兄弟进去了
马查德不乐意了
他也想进去
“为什么其他人 不能在车里等着？”
他们吵起来
一个数字，， 年纪大的人在做笔记
地图，， 他们谈到了钱
马查德说了个数字 是打手势说的
我明白了 一个家伙制定计划
其他人实施
马查德可没什么料 他从来没抢过
为什么他们说5到6？
- 5点到6点？ - 他们不停地说5到6
你从来没听说过她的事？
没有 发生多久了？
-一个星期 -一个星期！
我还以为是昨天的事 她一定出了什么事
你报警没有？
如果我报了警 警察早来了
我应该用不着担心
你老婆失踪了一星期 你不担心？
也不是第一次了
她以前也失踪过
奥迪尔？
她以前经常#和露西呆上一段时间 不过总是会回来的
我真是搞不懂了
35年婚姻生活你可没经历过
不是这个意思
你小心点！
我只是搞不明白她怎么从没和我说过 无论如何我可是她姐姐
可能她什么都不和你说
也许如此吧
今天有什么工作？
把波尔图的文件弄完
给梅尔去电话 看看货物到了没
就是这些？
把你的裤子整整
保罗 处理一下这个
这事上个星期 你就应该搞定！
现在柏林说地皮已给人占了！
你到底在搞什么鬼？ 这都是什么狗屁？
别打断 你当我是傻瓜啊？
我一向认为这事风险挺大
好了！ 太迟了
- 也许，，， -好了！
我能说几句话吗？
就我看来，，
我们和卢哈之间的问题 是心理上的
我们必须纠正错误
这事我会尽量试试
没什么关系
听见了 就来
就来了
有什么事吗？
- 是卢哈先生吗？ -他怎么了？
我什么地方得罪你们了？
邻居！
他完全没有任何异议
回见
她在这 我把电话给她
莫尔先生找你
对不起 我听不见
信号好点了 那事很顺利
卢哈先生完全同意了
多谢 莫尔先生
只是有点累 没事的
是因为工作吗？
是的 无休无止的纸张 建筑工程
我经常得加班
能对付吗？
没问题
新指甲油？
是的
喜欢吗？
-有点暗 - “红木”
-你今晚在家吗？ - 今晚得出去
最近过的有点累
-工作太多？ - 不只是工作
还和你男朋友见面吗？
- 他不是我男朋友 - 你还和他见面吗？
见啊
一杯玛格丽塔酒和两杯啤酒
玩够没有？
和那帮无聊家伙在一起 你真是丑态毕露
什么丑态？
“什么丑态？”
-我做错什么了？ - 算了吧
是他们吗？ 为什么啊？ 他们挺好的
当然 相当之好
好了 都完了
感觉还好吧？
这个
多谢
-你受伤了 - 我没事
- 让我瞧瞧 - 真没事
我说了没事的
我得回酒吧了
听见吗？
你去没问题吧？
行 我和你一起进去
我的意思是到屋顶上去
听见吗？
- 好吧 - 我回酒吧了
80法郎
你送她回家
她会指路的 给点烟抽
- 把车钥匙放酒吧 - 好的
卑鄙无耻！
我帮你
小心点，，
小心头
我恨他变了
都是那烂酒吧
那酒吧改变了他
他老瞄着那些荡妇
你觉得他如何？
我可不知道 他是我老板
他在哪里干她们？
他在哪里干那帮荡妇？
是在他办公室楼上吗？
我问你作什么？ 你是不会理我的
我是个笨蛋 他是大老板
他一定是，，
在什么地方干她们
要不要开窗？
- 我不舒服 - 坐起来， 坐起来！
混蛋！
-怎么样了？ - 我要小便
迟点我会打电话的
你到底想干什么？
没人在 没亮灯
我没看见他
现在该怎么办？
等到什么时候？
我听得见 别那么大声！
真要命！
还有谁会干这种无聊的事？
他们有些装着东西的大垃圾袋
他们只出现了一会儿
那些袋子是什么样子的？
就象，，， 反正装了些东西在里面
装的什么东西？ #什么都有可能！ 钞票，鞋子，衣服
你会在凌晨5点搬衣服吗？
那也不是钞票了
- 他没出去过？ - 没有！ 我没看见！
他应该还在睡觉
好吧！
-我们该怎么办？ - 还能怎么办？
他会下来吃东西的
然后我会上去
我得回办公室上班
你去吧
不过得把车子留下
做什么？
你放心 不用怀疑我
你信不过我吗？
信得过
-我们在哪碰头？ - 不知道 我会给你电话的
能给我从我住的地方拿点衣服来吗？
有件事我搞不明白
如果你老婆真是#已经失踪了三星期 你怎么昨天才报警？
她常离家去她姐姐那住
在德塞太姆 蒙卢孔附近
- 你们有孩子吗？ - 没有
她生不了
我差点忘了 里面有些东西给你们看
楼上是什么？
两个卧室和一个，，
一个洗澡的地方 不能算是个浴室
-有没有地下室？ -有个完备的地下室
这些是，，
这些是最近的照片 从去年开始的
是我
-你在哪？ - 在车里 他刚出去
我马上上去
- 一起吃饭吗？ - 不了 我一个半小时后回来
给我几根点烟
-那小子去哪了？ - 他很快会回来的
有什么好事？
操他娘的！
我都翻遍了 屁都没有！
- 仔细找过吗？ - 当然！ 到处都找过！
只有一大堆垃圾！
你给我的是什么信息啊！
我要走了
好吧
他一露头就给电话我
把钥匙给我
我的伏特加呢？
把老板的桌子准备好 他来了
他在哪？
很多吗？
到车上碰头
然后呢？
然后？ 赶紧开溜啊
然后呢？
你什么意思？ 然后怎么了？
然后你就要离开了 是吧？
怎么着？
你爱去哪就去哪 但别想带着钞票走
- 这不是作生意 - 活该你找不到那些东西的
走吧
我在车里等你
10分钟内到 否则我就走了
住手
混蛋！
-保罗去哪了？ - 他刚出去
出了什么事了？
东西在哪？ 狗娘养的
东西在哪？
-什么？ -钱！
-东西在哪？ - 我不知道！
那些钱在哪？
东西在哪？
他干了什么？
你别管这事 也别问
不要问了 到楼下去
卡伦波来了 你想办法拖延时间并且通知我 知道吗？
快去
-东西在哪？ - 我不知道！
东西在哪？
我什么都不知道！
混蛋！
狗娘养的！
随便和他们聊点什么！ 说我一小时后到
给他们喝点酒
是的 我在楼上！
等着 我会下来的！
我下来了 等着！
现在我该怎么办啊？
说啊！ 快点啊！
票！
照我说的办
马查德 他老婆
慢一点啊！
去，，
到她住的地方去
慢点啊！
好 就这样
好的！
坚持一下 我就来了！
那些钱出了点问题！
钱被他偷走了！
谁干的？ 别老哭哭啼啼象个老娘们似的！
谁啊？
你不认识我 你是马查德太太吗？
是的 什么事？
你丈夫的事 很重要
他出了事吗？
我是他的情妇
马查德太太？ 你在吗？
别打他了！ 我打都打烦了
-算了吧 他都说不了话了 - 让我来
- 我来让他说话 - 闭上你的鸟嘴
你涮了我们 现在我来问你
我认识他6个月了
我们每天都作爱 我们打算明天去南非
我真不明白
你根本不是他要的那种菜
他喜欢的都是金发碧眼的
至少也得漂亮
我们只是肉体上的关系
我们象动物一样作爱
我以前从来想象不到
什么？
象一具作爱机器
昨天我听说他又搞了个女人
我受不了了
你明白吗？
那跑来这干什么？
酒吧上面的房间
他甚至把钥匙都给了我
听见我说的话吗？
把东西交出来 要不我们都得死
我把我那份给你一半
我不知道怎么回事
- 我老婆 - 说吧
是我 什么事？
迷路了 吃点药上床睡觉去吧
她怎么回事？
喝多了 别理她了
别挂我电话 你这个浑球
我得和你谈谈
-怎么回事？ - 我什么都知道了
你这头蠢猪 你知道什么了？
你和你情妇的事
你的假身份证 还有你的出行计划
我忙得很 别废话了
让我听听
那说说机票的事吧！
什么票？
你不是一个人 谁和你在一起？
机票就在你外套里 对不对？
坐你的鬼飞机去吧 小人
- 钱我拿着 -什么钱？
你刚偷的钱！
我为他牺牲了一切！ 真无耻！
他怎么能这么对我呢？
看在我妈妈份上！ 他怎么能这么做？
全完了
他是个畜生
吃了会好些的
能喝点酒吗？
我老婆呢？
畜生！
这些是在你卧室找到的
钱呢？
钱在哪？
把那只肥猪提拉过来#按在浴缸里 别让他跑了
别动
是我
-她怎么了？ - 睡着了而已
钱！
-几点了？ -8点多
不好！
你今天得去见马森？
可不能这么去
坏了！ 警察！
那不就是他吗？
慢点
这浑蛋怎么了？
他想说点什么
我可能见到警察！
看啊！ 他正在和我们说话
我搞不懂
他在说他的老婆
他老婆 他说他爱她，，
他爱她，，
但一切都完了